Fencing 543 - 擊劍ㄛ四三

In a world filled with hate, we must still dare to hope.

In a world filled with anger, we must still dare to comfort.

In a world filled with despair, we must still dare to dream.

And in a world filled with distrust, we must still dare to believe.”

- Michael Jackson

在一個充滿仇恨的世界裡，我們仍然必須勇於希望。

在一個充滿憤怒的世界裡，我們仍然必須勇於寬慰。

在一個充滿絕望的世界裡，我們仍然必須勇於夢想。

而在一個充滿不信任的世界裡，我們仍然必須勇於相信。

- 邁可‧傑克森

以上出自於2001年3月6日麥可·傑克遜在英國牛津大學的演講。

Michael拖著剛剛摔傷的右腳，架著雙柺在久負盛名的英國牛津大學為保障兒童權益進行了演講，在演講中，他深情地道出了這幾句令人印象深刻，又引人深思的話。